 |
|
 |
|
|
|
第九章 语言系统的发展
一、名词解释
1.历史比较法
根据语音对应关系，比较方言或亲属语言之间的差别来拟测原始“母语”的方法，叫做历史比较法。历史比较法以今证古，可推测一群方言或亲属语言的原始面貌。有了这个起点，整群方言或亲属语言的分化、发展的过程也就能得到说明。所以历史比较法是推溯方言或亲属语言的演变过程的有效方法。这种方法曾经系统地应用于印欧系语言的研究，拟测出各个语族乃至整个语系的原始母语，使印欧系语言的演变过程大致得到了说明。这种方法同样也可以用来研究其他语系的语言。应用这种方法研究汉语的中古音系已经取得了丰硕的成果。
2.词语的替换
即改变某类现实现象的名称，换一种说法。这也是词汇演变中的一种常见现象。引起词语替换的原因可能是社会方面的，如“邮差”改为“邮递员”、“戏子”改为“演员”等就是由于人们的社会意识的改变而替换的，而“目”改为“眼睛”则是由于现代汉语词汇双音化这一语言系统内部原因造成的。
3.词义的演变
词义的演变是指词的形式不变而意义发生了变化。引起词义变化的因素很多，如“布”，古代只指麻织物，而今天则是棉、麻、化纤织物及混纺织物的统称，这是由于现实现象的变化而引起的词义变化。再如“虹”，古人认为它是一种有生命的虫，能饮水，而今天人们则认识到“虹”是由于阳光照在水滴上，经折射、反射、衍射而形成在雨幕或雾幕上的彩色圆弧，是一种天气现象。这是由于人们对现实现象认识的发展而引起的词义的变化。词义的演变，从其演变的结果来看，新义不外是旧义的扩大、缩小和转移三种情况
4.词义的扩大
一个词的意义，如果演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的大，这就是词义的扩大。如汉语中的“江、河”，原专指长江、黄河，现指所有的江河；“皮”原专指野兽的皮，现则泛指皮肤，这些都是词义的扩大。
5.词义的缩小
一个词的意义，如果演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的小，这就是词义的缩小。如“丈人”，原指年长的男子，现专指妻子的父亲；“臭”原指一切好闻和难闻的气味，现则只指臭味，这些都是词义的缩小。
6.词义的转移
即原来的词义表示某类现实现象，后来改变为表示另一类现实现象，这种现象就是词义的转移。如“涕”原指眼泪，今指鼻涕；“牺牲”原指为祭祀而宰杀的牛羊等牲畜，现指为了正义事业而舍弃自己生命。这些都是词义的转移，及原来指称甲事物，现在变成指称乙事物了。
二、填 空 题
1.语音演变的主要内容是音位系统的演变，它包括 聚合系统 的变化，如音位的合并、消失和分化，从而又引起音位 则和规则 的变化，即拼音规则的改变。
2.语音演变的三个特点是： 变化有一定条件的限制 、 时间性 、 地区性 。
3.有的方言随着社会的分化可以变成 亲属语言 ，它们之间存在着语音 对应关系 。人们正是根据这种关系来确定语言亲属关系的。
4.语法的发展主要表现在语法的 组合规则 、 聚合规则 的演变和语法发展中的 类推作用 。
5.语法组合规则的发展主要表现为 词序 的改变；语法聚合规则的发展主要表现为 形态 的改变， 语法范畴 的消长和 词类 的发展。
6.语法中有齐整划一的趋势和抗拒这种趋势的矛盾，但前者是语法演变中经常起作用的力量，叫做 类推 。
7. 新词的产生 和 旧词的消亡 是语言词汇发展的两项重要内容。总的看来， 基本词汇 是稳固的，变动小，而 一般词汇 则处于经常的变动之中。
8.“戏子”现称“演员”，“归绥”现称“呼和浩特”，这属于词语的 替换 。
9.汉语为解决由于语音变化而带来的大量同音词的问题，它所采取的方法是 替换 ，用 双音节 为主的格局来取代 单音节 为主的格局。
10.从词义演变的结果看，新义不外是旧义的 扩大 、 缩小 和 转移 三种情况 。
